El apellido Terrez (a menudo documentado en textos antiguos con la grafía arcaica Térrez) constituye una variante ortográfica y fonética de excepcional singularidad dentro de la antroponimia toponímica y corográfica del Reino de Aragón. En el marco sistemático y formal de tu catálogo, clasifica como una variante gráfica de evolución fonética aragonesa con desinencia sigmática, surgida a partir del tronco común edáfico pirenaico y firmemente consolidada por casales de infanzones del Alto Aragón y las comarcas centro-orientales.

Diversas crónicas situadas en el norte del reino constatan casales de los Terrez en el entorno geográfico de Huesca y Barbastro. Estas ramas provenían de la infanzonía de la montaña y se caracterizaron por una hidalguía vinculada a la pequeña propiedad militarizada de la tierra.

Siguiendo las vías de la reconquista y las posteriores ordenaciones catastrales, miembros del linaje descendieron hacia el sur del reino, documentándose familias Terrez plenamente integradas en las comarcas del Bajo Aragón (entorno de Alcañiz) y en la propia comunidad de Teruel, desde donde algunas ramas entroncaron con linajes del Maestrazgo.

Los miembros de esta estirpe acudieron ante la Corte del Justicia de Aragón para litigar sus Salvas de Infanzonía. En estos procesos, los demandantes argüían ser infanzones de sangre y naturaleza, aportando ejecutorias anteriores y testimonios que demostraban que sus casales primitivos estaban exentos del pago de pechos y primicias a los concejos, lo que garantizaba la conservación de su estatus noble.

En los censos y padrones de infanzones del reino de los siglos XVI y XVII, los Terrez constan inscritos con dicha grafía específica en el Brazo de Caballeros, ejerciendo como jurados y almutafes en sus respectivas poblaciones gracias a su reconocida condición de nobleza.

En campo de sinople, una empalizada, de oro.