El apellido Toscana constituye un linaje toponímico mayor de indudable origen geográfico que, a diferencia de los apellidos derivados de la microtoponimia pirenaica o de accidentes geológicos locales, nos remite a una de las regiones culturales e históricas más célebres de Europa meridional. En el contexto de la onomástica ibérica, este apellido documenta los flujos migratorios, comerciales y diplomáticos entre las penínsulas itálica e ibérica durante la Baja Edad Media y la Edad Moderna.

Deriva de la voz latina Tuscia, que a su vez procede de Tusci o Etrusci, el nombre que los romanos daban a los antiguos habitantes de Etruria. Con la evolución de las lenguas romances, el topónimo se fijó en castellano como Toscana (y en italiano como Toscana).

Nació como un gentilicio o apellido de extranjería. Cuando un mercader, artista, banquero o soldado originario de Florencia, Pisa, Siena o Lucca se establecía de forma permanente en los reinos de Castilla, Aragón o Navarra, el vecindario y las cancillerías reales lo identificaban de forma natural por su región de procedencia: "el de Toscana" o "el Toscana", fosilizándose con el tiempo como apellido hereditario.

Debido al intenso monopolio comercial con las Indias, Sevilla (y posteriormente Cádiz) albergó una de las colonias de comerciantes de la península itálica más ricas e influyentes de Europa. Muchas familias toscanas se asentaron allí, castellanizaron su apellido a Toscana y se integraron en la oligarquía local.

Las intensas relaciones políticas, marítimas y dinásticas de la Corona de Aragón en el Mediterráneo central propiciaron un flujo constante de ciudadanos toscanos que se establecieron en las grandes ciudades portuarias y mercantiles del este peninsular.

A partir del siglo XVI, con la llegada de la dinastía de los Austrias y los estrechos lazos con el Gran Ducado de Toscana (gobernado por los Médici), diplomáticos, militares y banqueros fijaron el apellido en las sedes de la corte castellana.

En el Archivo General de Simancas y en el Archivo de la Corona de Aragón constan expedientes de "connaturalización" otorgados por los reyes de España a individuos de apellido Toscana. Estos documentos les concedían los mismos derechos que a los súbditos naturales de los reinos ibéricos, permitiéndoles comerciar con las colonias americanas.

 Con el paso de las generaciones y el arraigo definitivo en el suelo ibérico, ramas de la familia Toscana que habían adquirido tierras y contraído nupcias con linajes nobiliarios autóctonos litigaron ante la Real Chancillería de Valladolid y la Chancillería de Granada para el reconocimiento de su hidalguía de sangre y la exención de pechos.

Las de los Toscano de la villa de Trigueros y de la ciudad de Alcalá de los Gazules: En campo de gules, un león rampante de plata. Bordura de azur, lisa.

Los de Portugal usaron las mismas, pero sin la bordura y pintando el león con las garras de azur.

Los de Toscana (Italia), según Vicente de Cadenas, usan: En campo de gules, una faja de oro, y saliendo de ella, una cabeza de león, de plata.

Los de Alcalá de los Gazules, según Vicente de Cadenas, usan: En campo de gules, un león rampante, de plata, linguado y uñado, de sable. Bordura de azur.

Las de la casa de la villa de Constantina: Escudo cuartelado y con el campo de los cuatro cuarteles de gules: En el 1º, una piedra atada a una escala (¿); en el 2º y 3º, una cabeza de moro puesta de perfil, y en el 4º; un saco, atada su boca con una cuerda, y cargado en su centro, de una figura semejante a una calabaza. Bordura de azur, con este lema: "Malto virtus et ta horomna ta vincit".

Así están descritas en unos apuntes obtenidos en el Archivo de los Señores de De-Combes y con omisión de los esmaltes de las piezas

Los Toscana, de Alcalá de los Gazules (Cádiz), según Vicente de Cadenas, usan: En campo de oro, tres colmenas, de sable, puestas en faja y con abejas volando alrededor de ellas.

Otros: En campo de sable, un castillo, de cinco torres, de oro.

Los de Portugal usan: En campo de gules, un grifo rampante, de plata, linguado y uñado de sable.

• 
• 
•