El apellido Totau (documentado en las fuentes históricas del Principado de Cataluña y de la antigua Corona de Aragón con las variantes ortográficas Totau, Tutau, Totaus, Tutus, de Totau o Totaud) es un linaje toponímico, orográfico y de agrimensura rural de origen catalán, con solares matrices distribuidos en las comarcas del Empordà (Alt y Baix), el Gironès, la Garrotxa y el Rosellón, encuadrado funcionalmente en la categoría de promontorios/cerros redondeados (tuta / totas), cuevas o cavidades de deslinde predial y mojones de demarcación jurisdiccional.

El apellido toma su nombre directo del orónimo, término de agrimensura y fitotopónimo medieval totau / tutau (derivado dialectal de la raíz prerromana y romance tuta / tota: «cueva, oquedad, peñasco ahuecado o cerro cónico con cavidad natural»).

Documentado desde los siglos XII y XIII en las cartillas de diezmos del obispado de Girona, los capbreus del monasterio de Sant Pere de Rodes y de Amer, y las estimes del condado de Empúries y Besalú. Designa a la Masia de Totau o al caserío levantado junto a un promontorio cavado (el Totau) que servía de hito en la divisoria de pastos del prelitoral gerundense.

Desde sus núcleos primigenios en el Empordà y la Garrotxa, miembros de la familia Totau se extendieron hacia la plana de Girona, el Maresme, Barcelona, el Penedès y el Reino de Mallorca durante los siglos XIV y XV.

Los miembros de la casa Totau constan registrados en las fogajaciones medievales del Empordà y Girona como propietarios de masos solariegos, burgueses honrados de Girona y Figueres, jurados de parroquias y batlles de términos señoriales.

Integrantes de las diversas ramas promovieron expedientes de reconocimiento de nobleza, pruebas de ciudadano honrado e inmunidad tributaria ante la Real Audiencia del Principado de Cataluña.

De gules, tres taus de oro.

Arxiu Ferran Viader. Parets d’Empordà.