El apellido Trauer (o en sus formas castellanizadas y gráficas documentadas como Traueres o Traver) es un apellido de origen navarro radicado históricamente en Pamplona y sus merindades vecinas, con raíces familiares que entroncan con el ámbito franco-navarro.

Aunque por su grafía evoca formas transpirenaicas (occitanas o germánicas), el linaje Trauer figura registrado como apellido de vecinos e hidalgos en el Reino de Navarra desde el siglo XVI. Pamplona: El núcleo principal de asentamiento del apellido se sitúa en la ciudad de Pamplona, donde sus miembros desempeñaron cargos en la administración del reino, el comercio local y el estamento militar urbano. Documentado también en localidades de la Merindad de Pamplona y Sangüesa, donde emparentaron con casas solariegas navarras tradicionales.

Las familias Trauer radicadas en Pamplona contaban con el reconocimiento de vecindad foral e hidalguía, participando en las instituciones locales y en las Cortes de Navarra.

En el Archivo General de Navarra y el Archivo Diocesano de Pamplona figuran pleitos de hidalguía, expedientes de limpiezas de sangre y partidas sacramentales del linaje Trauer a partir de la segunda mitad del siglo XVI.

Se trata de un apellido extremadamente raro en la actualidad, habiendo derivado en su mayoría a la grafía Traver o habiéndose extinguido en sus líneas agnáticas masculinas en la capital navarra.

En campo de plata, una cotiza, de gules, acompañada en lo alto y en lo bajo de una flor de lis, también de gules.