El apellido Trevailla (frecuentemente documentado en actas notariales antiguas bajo las grafías catalanas tradicionales Trebalha, Treballa o Trevalla, e influenciado en su grafía hipercorrecta o galicizada -illa por la franja transfronteriza pirenaica) es un linaje toponímico, de actividad agrícola/laboral y de linde, originario de las comarcas pirenaicas y prepirenaicas del Principado de Cataluña (con especial arraigo histórico en el Pallars, el Alt Urgell y la Cerdanya).

Designa originariamente la casería, masía o predio situado en tierras de labranza ganadas a la montaña o en la demarcación de una hacienda asignada a trabajos comunales (treballa / trebalha).

Documentación Histórica: En los fogajes medievales y archivos de vicaría de la diócesis de Urgell (siglos XV y XVI), se registran familias de este linaje bajo las formas Treballa y Trebalha. Durante los siglos XVII y XVIII, en el área de contacto transfronterizo con el Rosellón y la Cerdaña francesa, la grafía derivó ocasionalmente hacia la terminación eufónica Trevailla.

Miembros del linaje Trevailla / Treballa mantuvieron casonas y derechos sobre pastos e hidráulica en el Alto Pirineo. A lo largo de los siglos XVIII y XIX, ramas de la familia descendieron hacia la depresión central catalana y el área de Barcelona, asentándose en núcleos industriales y agrícolas del Vallès y el Maresme.

Segun Ferran de Sagarra, un sello de Ramón Trevailla, que data del año 1319 y que se conserva en el Archivo de la Corona de Aragón, en Barcelona: Un ala puesta en abismo.