El apellido Ugarteburu (frecuentemente normalizado en la grafía euskérica actual como Ugarteburu) es un linaje noble, de gran antigüedad y clara naturaleza toponímica. Su cuna histórica y geográfica se sitúa en el País Vasco, concretamente en la provincia de Vizcaya (Bizkaia) y áreas limítrofes de Guipúzcoa, desde donde sus ramas se extendieron hacia Álava, Navarra, las dos Castillas y, posteriormente, el continente americano.

Las crónicas genealógicas sitúan el solar medieval originario más antiguo y de mayor renombre en la villa de Elgueta (Elgeta) y en la vecina anteiglesia de Vergara (Bergara), situadas en una zona de estrecha vinculación histórica y geográfica entre Guipúzcoa y Vizcaya. Los infanzones dueños de dicho palacio adoptaron el topónimo como apellido familiar permanente a partir de los siglos XIV y XV.

Miembros de esta familia participaron activamente en la administración civil y militar de sus respectivas villas, teniendo el derecho exclusivo —junto a las demás familias del estamento noble local— de ocupar los cargos de alcaldes ordinarios, regidores y jurados en los ayuntamientos forales.

Durante la Edad Moderna (siglos XVI al XVIII), cuando las líneas secundarias del linaje se trasladaron por motivos comerciales o de servicio militar a las provincias andaluzas o a las llanuras castellanas, se vieron obligadas a certificar sus privilegios nobiliarios (inmunidad fiscal y judicial). Para ello, litigaron y probaron con éxito su hidalguía y limpieza de sangre ante las justicias del Corregimiento de Guipúzcoa y ante la Sala de Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid, obteniendo las correspondientes Reales Cartas de Ejecutoria.

De plata, con un roble de sinople, y a cada lado del tronco, un lobo de sable, en actitud de alcanzar las ramas.

Ejecutoria de 1746. Según Carlos de Guerra, se apellidaron Huarte en Navarra.

Otros: En plata, un árbol, de sinople y dos lobos, de sable, empinados al tronco, uno a cada lado.