El apellido Umandía (con frecuencia registrado históricamente en los archivos eclesiásticos como Umandia, sin acentuación gráfica) es un apellido de origen vasco de carácter eminentemente toponímico.

Al igual que ocurre con otros linajes de baja frecuencia de la cornisa cantábrica, se trata de un apellido con un arraigo geográfico muy específico, lo que indica que todas las ramas proceden de un único solar o caserío originario.

Las referencias documentales más antiguas sitúan la cuna de este linaje en la provincia de Guipúzcoa, con un foco histórico secundario pero muy temprano en el norte de Álava (zonas de transición de la Llanada Alavesa y los valles de Ayala).

Los portadores de este apellido pertenecían a la condición de hidalgos de sangre, propia de los naturales de las provincias vascongadas. Para poder avecindarse en villas comerciales o ejercer cargos en la administración, los miembros de la casa Umandía debían litigar sus expedientes de hidalguía y limpieza de sangre ante las Juntas Generales correspondientes, certificando que su casa solar era conocida, noble y "libre de toda mala raza".

En plata, sobre ondas de azur y plata, un ciervo, al natural.

Otros: De oro, con un ciervo de su color, manchado de plata, vadeando un río, flanqueado de dos árboles de sinople.