El apellido Urandurraga es la variante gráfica más extendida —y lingüísticamente más precisa— del linaje Uranduraga. Se trata de un apellido toponímico de raíces profundamente vascas (euskera). Su estructura polisintética (la unión de varias palabras para formar un solo concepto) describe minuciosamente el paisaje hidrográfico y botánico donde se fundó la casa solar original.

Se documentan las raíces de este linaje en la Vizcaya nuclear, una zona de relieve abrupto y cuencas fluviales cortas pero de caudal constante, propicias para la proliferación de topónimos compuestos descriptivos. Era una casa de hidalgos de sangre e infanzones integrados en el tejido social e institucional foral.

Al ser naturales de las provincias exentas, los miembros de la casa de Urandurraga gozaban de la hidalguía universal. Para defender su exención fiscal, acceder a cargos concejiles o avecindarse en villas castellanas, probaron en repetidas ocasiones su nobleza y limpieza de sangre ante las autoridades locales y las Juntas Generales.

Por su construcción toponímica y ubicación, el linaje se encuadra en el mismo tronco geográfico y familiar de las casas Urandurabeitia ("la de abajo del riachuelo de los saúcos") y Uranduragoitia ("la de arriba"), representando Urandurraga el topónimo matriz o general de la zona.

De oro, con un grifo de gules. Bordura de este metal, endentada.