El apellido Urdalleta es un apellido de origen vasco muy poco común, de carácter predominantemente toponímico. Su etimología nos remite al paisaje rural y a las actividades económicas tradicionales de la Vasconia medieval.

Las ramificaciones y registros históricos del apellido Urdalleta se concentran con mucha mayor fuerza en la provincia de Guipúzcoa (Gipuzkoa).

Históricamente existieron casas solares y caseríos con la denominación Urdalleta. Por ejemplo, en los registros históricos de localidades guipuzcoanas como Irún (en el barrio de Lapitze) consta la existencia de propiedades rurales documentadas bajo este nombre.

Sigue siendo un apellido poco común, localizado principalmente en municipios de Guipúzcoa como San Sebastián, Zarauz o Azpeitia.

En gules, una espada, de plata, encabada de oro, puesta en palo.

Otros: Cortado: 1º, un caballero, jinete en un caballo a galope, dando muerte con su lanza a un jabalí, situado enfrente (Urdailleta), y 2º, un caballo parado, sobre una terrasa, de la que salen, a cada lado del caballo, dos ramajes, cuyas ramas rematan en panelas. Todo ello surmontado de un chevrón, entre tres estrellas.

Así las describe Carlos de Guerra, pero omite los esmaltes.