El apellido Urrutiner es una variante gráfica o una evolución fonética directa de Urruitiner. Al igual que este, posee raíces lingüísticas en el norte peninsular (vasco-navarro), pero su trayectoria histórica y registral lo vincula de manera muy específica a la Corona de Aragón (Islas Baleares) y, posteriormente, a Cuba.

Las ramas históricas de los Urrutiner (y sus variantes Urruitiner o Urrutine) se documentan en el archipiélago balear, especialmente en Mallorca e Ibiza, desde los siglos XV y XVI. Pasaron a estas tierras vinculados al comercio marítimo del Mediterráneo y a la administración militar de la Corona de Aragón.

Durante los siglos XVIII y XIX, miembros destacados de los Urrutiner de la península y Baleares se trasladaron a la isla de Cuba, estableciéndose con gran notoriedad en la zona oriental, principalmente en Santiago de Cuba y La Habana. Allí formaron parte de la oficialidad militar, el funcionariado colonial y la burguesía comercial y azucarera, dejando una profunda huella en la genealogía histórica cubana.

En plata, un arpón, de sable.