El apellido Urtueta es un apellido vasco de carácter toponímico. Es de una frecuencia extremadamente baja en la actualidad, situándose entre los apellidos en peligro de desaparición o restringidos a núcleos familiares muy específicos, pero conserva una estructura lingüística sumamente pura dentro del euskera.

Al igual que otros apellidos que comparten esta raíz hidronímica (como Urtaran, Urtarte o Urteaga), su cuna histórica se localiza en las zonas húmedas de la cornisa cantábrica y los valles de transición, principalmente en Guipúzcoa y en áreas limítrofes de Álava y Navarra.

En el sistema tradicional del País Vasco, el apellido nació indisolublemente ligado a la casa solar (Urtuetako baserria o caserío de Urtueta). Los descendientes que abandonaban la propiedad matriz para asentarse en otras villas adoptaban el nombre del solar como apellido para certificar su hidalguía originaria y mantener el vínculo con su linaje.

Según Vicente de Cadenas: En plata, un león rampante, de gules, coronado de oro.