Utges
El apellido Utges (a menudo registrado también con la grafía normativa catalana Utgés) es un apellido menos común, de origen geográfico e histórico muy localizado, principalmente vinculado a las tierras de habla catalana, con un foco histórico especialmente relevante en la provincia de Lleida y zonas limítrofes de la antigua Corona de Aragón.
La hipótesis más sólida y respaldada por los filólogos de la onomástica catalana (como Enric Moreu-Rey o Joan Coromines) es que se trata de un apellido toponímico. Deriva directamente de Utxesa (antiguamente grafiado en textos medievales como Utgessa, Utgesa o Ucheza), un antiguo núcleo de población y territorio situado en el municipio de Torres de Segre (en la comarca del Segrià, provincia de Lleida).
Con el tiempo, los oriundos de este lugar que se trasladaron a otras poblaciones adoptaron el nombre de su tierra de origen como apellido para identificarse ("de Utges"), perdiendo posteriormente la preposición.
El término Utxesa o Utges tiene raíces prerromanas o de la época de la dominación árabe en la península ibérica, muy común en la toponimia de la cuenca del río Segre. Se cree que comparte raíz con otros términos ibéricos o arabizados que hacen referencia a las características del terreno (zonas de paso de agua, humedales o terrazas fluviales), dado que se encuentra en una zona de vegas e inundable por el río.
Históricamente, el grueso de las familias se concentró en las comarcas del Segrià (Lleida, Torres de Segre, Aitona), las Garrigues y el Urgell. En los fogajes medievales (censos de Cataluña de los siglos XIV y XVI), ya se registran hogares con variantes de este nombre en las veguerías de Lleida y Balaguer.
Debido a la proximidad geográfica y los lazos históricos y comerciales, el apellido pasó tempranamente a la zona de la Franja de Aragón (especialmente en la provincia de Huesca, en comarcas como el Bajo Cinca y la Litera).
A finales del siglo XIX y durante el siglo XX, como ocurrió con gran parte de la población rural catalana, varias ramas migraron hacia el área metropolitana de Barcelona, que es donde se concentra numéricamente una parte importante de los portadores del apellido en la actualidad.
Armas
En campo de azur, tres herraduras, de plata, bien ordenadas.
Otros traen: En campo de sinople, un castillo, de oro.
