El apellido Voltrera es un apellido toponímico de origen catalán de gran relevancia histórica, estrechamente ligado a la geografía, la arqueología medieval y el patrimonio del Principado de Cataluña.

Se trata de un apellido toponímico puro, es decir, que adopta el nombre del lugar de origen o de señorío del primer portador. Deriva del latín Vulturaria, que significa "lugar de buitres" o "nido de buitres" (de vultur, buitre).

En el catalán medieval, la evolución de Vulturaria derivó en formas como Voltrera o Bultrera. Por lo tanto, el apellido designaba originalmente a los señores, caballeros o naturales de la zona o del castillo que llevaba este nombre.

El origen del apellido está indisolublemente unido al Castillo de Voltrera (Castell de Voltrera), cuyas ruinas se encuentran en el término municipal de Abrera (comarca del Bajo Llobregat, Barcelona), dominando estratégicamente la ribera del río Llobregat.

En la documentación medieval de los siglos XI y XII, se registra a una familia de la pequeña nobleza o caballeros que ejercían la castellanía o el señorío de dicha fortaleza bajo el vasallaje de los señores de Castellví de Rosanes. Estos caballeros adoptaron el nombre del castillo como su apellido (de Voltrera).

Personajes como Guillem de Voltrera o Ramon de Voltrera aparecen en donaciones, actas de consagración y documentos notariales de la época condal catalana. Con el paso de los siglos, la línea señorial directa se integró por matrimonio en otras casas nobles (como los Despalau), pero el apellido perduró como linaje familiar geográfico.

En campo de sable, sembrado de bezantes de oro.