El apellido Xamena (encontrado también históricamente con las grafías Xamena, Xamener o la forma castellanizada Chamena) es un apellido histórico de origen toponímico de gran antigüedad, con una cuna y un desarrollo profundamente ligados al ámbito lingüístico y cultural de las Islas Baleares, concretamente de la isla de Mallorca.

Tras la toma de Mallorca por el rey Jaime I el Conquistador en 1229, el territorio se repartió entre los nobles y repobladores que participaron en la campaña (gallegos, catalanes, aragoneses y occitanos). Los primeros registros del linaje se sitúan en las comarcas del sur y levante de Mallorca, con una casa solariega muy señera en el municipio de Felanitx y ramificaciones tempranas en Llucmajor y Manacor.

En campo de oro, una planta de trigo sobre una vaina se posa un pajarito, terrasada de un pequeño montículo al natural.

Otros: En campo de plata, un árbol al natural, frutado de gules. Bordura de gules.