El apellido Xaudiera (encontrado históricamente también con las grafías Chaudiera, Xaudera o la forma masculina antigua Xaudier) es un apellido de origen antroponímico y, en menor medida, ocupacional, con una trayectoria histórica y lingüística muy precisa vinculada a la frontera pirenaica entre el sur de Francia (Occitania / Gascuña) y el noreste de España (Cataluña).

Las casas solariegas más antiguas de las que se tiene constancia documental en los censos de población eclesiásticos y fiscales se sitúan en las comarcas del Prepirineo y del interior, con un foco de irradiación muy claro en la provincia de Girona (especialmente en las comarcas de la Garrotxa y el Ripollès) y la provincia de Barcelona.

En campo de gules, dieciséis cruces, de oro.

Otros: En campo de azur, una torre, de plata, aclarada de azur, sobre terrasa, de sinople.