Juan Francisco de Hita señala que este apellido es originario de Villanueva de la Jara, de la provincia de Cuenca.

Otra casa solar hubo en la villa de Vergara (Guipúzcoa), y de ella fue vecino Pedro de Zalaya, en 1545.

Los Zalaya, de Villanueva de la Jara (Cuenca), según Juan Francisco de Hita, traen: En campo de sinople, una torre de oro, sobre un monte de plata.

Otros: En campo de plata, una torre, donjonada y cubierta, almenada y mazonada.